Календарь ИменинИменаДень в Истории
| Аарон | От древнееврейского имени Ахарон - «высокий, гора, гора света, учитель, возвышенный; ковчег завета» |
| Августина | Женская форма от Августин, происходящего от римского императорского титула augustus - «величественный», «величайший» |
| Авдей | От древнееврейского имени Обадьяху - «слуга Божий», «служитель Бога» |
| Авраам | «Отец народов». Древнееврейское имя. |
| Аврора | От имени римской богини Авроры - «рассвет», «утреняя заря» |
| Агата | Вариант мужского имени Агапий (Агапит), происходящего от греческого агапе - «любовь» |
| Аглая | От древнегреческого имени Аглаиа - «красота», «блеск», «радость» |
| Агнесса | От древнегреческого имени Хагне, происходящего от хагне - «невинная», «непорочная» |
| Агния | Дословный перевод имени с латинского языка — «овечка». Означает чистоту и непорочность. Агния — русское имя. |
| Агриппина | Женская форма от Агриппин, происходящего от римского родового имени Agrippa, происходящего от древнегреческого агриос - «дикий» + хиппос - «лошадь» |
| Ада | Краткая форма имени Аделаида, происходящего от древнегерманского имени Adalheid (Adelheid): adal, athal - «благородный» + heit - «состояние, род, сословие» древнееврейское имя, форма имени Адена - «украшение» |
| Адам | От древнееврейского имени Адам, что в переводе означает «человек» |
| Аделаида | От древнегерманского имени Adalheid (Adelheid): adal, athal - «благородный» + heit - «состояние», «род», «сословие» |
| Адель | От французского имени Adèle, происходящего от древнегерманского имени Adala (Adela) - «благородная» |
| Адиля | В переводе с арабского языка - «справедливая», «честная» |
| Адриан | От римского родового имени Hadrianus - «адриатический», «тот, кто родом с берегов Адриатического моря» форма мужского имени Андрей, с древнегреческого - «сильный», «мужественный» |
| Адриана | Женская форма от Адриан, происходящего от римского родового имени Hadrianus - «адриатический», «тот, кто родом с берегов Адриатического моря» |
| Аза | В переводе с древнееврейского языка - «твердая», «уверенная» в переводе с арабского языка - «утешение» одна из форм женского имени Азалия и мужских имен Азат, Азадан, Азарий |
| Азат | По арабской версии от среднеперсидского (пехлеви) Yazata (Азат) - «свободный», «независимый» от армянского азат - «помещик» |
| Азиза | В переводе с арабского языка - «редкая», «ценная», «дорогая», «милая» |
| Аида | В переводе с арабского языка - «гостья», «возвращающаяся» |
| Аифал | От древнегреческого eytales - «бессмертный» |
| Акакий | От древнегреческого имени Акакиос - «незлобивый, не делающий зла» |
| Акилина | От латинского aquilinus - «орлиный» |
| Аким | Форма имени Иоаким, изначально древнееврейского имени Йехояким - «созданный Яхве (Богом)», «утвержденный, поставленный Яхве» производное от арабского имени Хаким - «умный», «образованный», «мыслящий», «ученый», «мыслитель», «мудрец» форма японского имени Акихито |
| Акулина | «Орлица», «орлиная». Это древнеримское имя. К нам пришло с христианством из Византии. Вначале было распространено в основном среди служительниц церкви, затем этим именем стали называть своих детей простые жители. |
| Алана | Женская форма от Алан: в переводе с кельтского - «скала» в переводе с иранского - «божественный», «благородный» от названия племени аланов, кочевавшего от Кавказа до Испании |
| Алевтина | Вариант имени Валентина, происходящего от мужского имени Валентин (от латинского Valens) - «сильный, крепкий, здоровый» |
| Александр | От древнегреческого имени Александрос: алекс - «защищать» и андрос - «мужчина», «человек» |
| Александра | Женская форма от Александр, происходящего от древнегреческого имени Александрос: алекс - «защищать» и андрос - «мужчина», «человек» |
| Алексей | От древнегреческого имени Алексиос - «защитник» |
| Алена | От древнегреческого имени Хелене - «факел, светоч» |
| Али | В переводе с арабского - «высокий», «возвышенный», «надменный», «старший» |
| Алим | В переводе с арабского - «ученый» |
| Алина | От французского имени Aline (Алин) в переводе с латинского языка - «другая», «чужая» форма имени Аделина, в переводе со скандинавского языка - «благородная», «величественная», «великодушная» форма латинского имени Альбина (от латинского albus) - «светловолосая», «светлая», «белая» |
| Алиса | От старофранцузского имени Alis, краткой формы имени Adelais, происходящего от древнегерманского имени Adalheid (Adelheid): adal, athal - «благородный» + heit - «состояние, род, сословие» от латинского alis - «крылья» |
| Алия | Арабское имя, женская форма от Али - «возвышенная», «высокая» |
| Алла | От древнегреческого алле - «другая», «иная» от древнегерманского имени Alla (Alle), краткой формы имен, содержащих элемент al - «все», «весь» от доисламской богини Аллат, в переводе с арабского языка - «богиня» в переводе с древнееврейского - «богиня», «фисташковое дерево» |
| Алсу | В переводе с татарского - «розовый цвет» |
| Альберт | От древнегерманского имени Adalberht: adal, athal - «благородный» и beraht, berht - «светлый» |
| Альбина | От римского родового имени Albinus, происходящего от латинского слова аlbus - «белый» |
| Альфред | От древнеанглийского имени Ælfræd: ælf - «эльф» и rǣd - «совет» |
| Амалия | От древнегерманского имени Amalia, происходящего от amal - «работа», «труд» форма имени Эмили, в переводе с латинского языка -«соперница», «достойный противник» форма имени Амал, в переводе с древнееврейского - «трудолюбивая», с арабского языка - «надежда», «ожидание», «стремление» |
| Амина | От имени матери Пророка Мухаммада - «надежная», «верная», «честная», «со спокойным нравом», «находящаяся в спокойном, безопасном месте» |
| Анастасия | Женская форма от Анастасий, происходящего от древнегреческого имени Анастасиос - «воскресший» |
| Анатолий | От древнегреческого имени Анатолиос, происходящее от анатоле - «восточный», «восток», «восход солнца», «рассвет» так называли жителя Анатолии (древнее название Малой Азии, расположенной на востоке от Греции) |
| Ангелина | От позднелатинского мужского имени Ангелус, происходящего от греческого ангелос - «ангел», «вестник» |
| Андрей | От древнегреческого имени Андреас, происходящее от андрос - «мужчина», «человек»; также существует перевод «мужественный», «смелый», «отважный» |
| Анжела | От позднелатинского мужского имени Ангелус, происходящего от греческого ангелос - «ангел», «вестник» |
| Анжелика | От латинского angelicus - «ангельский», происходящего от греческого ангелос - «ангел», «вестник» |
| Анисия | Женская форма от Анисий, происходящего от древнегреческого имени Анюсиос (от латинского анюсис) - «исполнение», «завершение» |
| Анита | В переводе с испанского языка - «грациозная», «изящная» |
| Анна | От древнееврейского имени Ханна - «милость», «благодать», «сила», «храбрость» |
| Антон | От римского родового имени Antonius, происходящее от древнегреческого антао - «встречаться, сталкиваться», «вступать в бой», «состязаться» или антос - «цветок» |
| Антонина | От греческого слова антао - «вступающая в бой», «состязающаяся в силе», «противница», «противостоящая», «достойная похвалы» или антос - «цветок» |
| Анфиса | От древнегреческого имени Антуса, происходящего от антос - «цветок» |
| Аполлинария | Женская форма от Аполлинарий, происходящего от латинского имени Apollinaris - «Аполлонов, принадлежащий Аполлону» |
| Аполлон | От имени греческого бога Аполлона, происходящего от древнегреческого апелао - «отвращающий» либо апелла - «собрание» |
| Арам | Библейское имя: Арам - сын Сима, внук Ноя в переводе с армянского языка - «благородный», «милосердный» в переводе с персидского языка - «утешение», «покой» |
| Ариадна | От древнегреческого имени Ариадне, происходящего от ари - усилительный префикс «пре-» + адне - «непорочная», «чистая», «священная» |
| Арина | От древнегреческого имени Эйрене - «спокойствие», «мир», «покой» |
| Аристарх | От древнегреческого имени Аристархос: аристос - «наилучший» и архос - «правитель» |
| Аркадий | От древнегреческого имени Аркадиос -«аркадец, житель Аркадии (область в Греции)», а также «счастливый», «блаженный» от греческого слова «аркадос» - «пастух» |
| Арман | От немецкого имени Герман - «воин», «сильный мужчина» в переводе с древнеперсидского- «мечта», «заветное желание» |
| Армен | Часто его переводят как «армянин», «армянский мужчина», «житель Армении» от немецкого имени Герман - «воин», «сильный мужчина» вариант имени Арминий, которое происходит от латинского имени Arminius, образованное от немецкого Irmin - «великий» |
| Арсений | От древнегреческого имени Арсениос, происходящее от слова арсен - «мужественный, зрелый» |
| Арсения | Женская форма от Арсений, происходящего от древнегреческого имени Арсениос (от слова арсен) - «мужественный, зрелый» |
| Арслан | В переводе с тюркского языка - «лев» |
| Артем | От древнегреческого имени Артемиос, происходящее от имени богини Артемиды - «посвященный Артемиде» либо от слова артемес - «невредимый, здравый», «безупречного здоровья» |
| Артемий | Артемий - посвященный Артемиде, богине охоты и луны. Имя древнегреческое. |
| Артур | От кельтского имени Arthur, происходящее от arto - «медведь», «камень» от греческого названия звезды Арктур - «страж медведицы» от латинского слова artus - «сила, мощь» |
| Архип | От древнегреческого имени Архиппос - «властвующий над лошадьми, управляющий лошадьми» |
| Ася | В переводе с древнегреческого - «горожанка» |
| Аурелия | От латинского слова aurum - «золото» |
| Афанасий | От древнегреческого имени Атанасиос, происходящее от слова атанатос - «бессмертный» |
| Ахмед | В переводе с арабского языка - «достойный похвалы», «наиславнейший», а также «тот, кто постоянно благодарит Бога» |
| Ашот | В переводе с армянского языка - «надежда этого мира» в переводе с тюркского языка- «не боящийся огня», «играющий с огнем», «озорник» |
| Беата | В переводе с латинского языка — «блаженная», «счастливая» |
| Белла | В переводе с латинского - «прекрасная», «красавица» от итальянского bella - «прекрасная» |
| Берта | Краткая форма имен, оканчивающихся на германский элемент bert/berht - «светлый», «свет» |
| Богдан | От древнерусского «Богъ» (Бог) + «даный» (данный) - «данный Богом», «Божий дар», «дарованный Богом» |
| Богдана | Женская форма от Богдан - «данная Богом» |
| Божена | Славянское происхождение - «благословенная», «божья» |
| Борис | От старославянского имени Борислав - «борец», «славный в борьбе» от тюркского барыш - «выгода» |
| Булат | От персидского слова фулад - «стальной» от тюркского болот - «сталь» |
| Вадим | От древнерусского вадити - «спорить, сеять смуту» либо «приручать» от древнерусского слова волод - «правитель» краткая форма имени Вадимир - «спорить» |
| Валентин | От римского родового имени Valentinus, происходящее от другого родового имени - Valens - «сильный, крепкий, здоровый» |
| Валентина | От мужского имени Валентин, происходящего от латинского Valens - «сильный, крепкий, здоровый» |
| Валерий | От римского родового имени Valerius - «быть сильным, здоровым» |
| Валерия | Женская форма от Валерий, происходящего от римского родового имени Valerius - «быть сильным, здоровым» |
| Варвара | От древнегреческого имени Барбара, происходящего от барбарос - «не говорящий по-гречески», «не грек», «чужеземный», а также «грубый», «жестокий» |
| Варфоломей | От имени Бартоломайос - древнегреческой формы арамейского имени Бар-Талмай - «сын Талмая» |
| Василий | От древнегреческого имени Басилейос - «царский, царственный» |
| Василиса | От древнегреческого имени Басилисса - «царица», «царственная» |
| Венера | От имени римской богини Венеры - «милость богов» от латинского venus - «любовь», «красота», «прелесть», от слова venero - «украшать» либо от veneror - «чтить», «молить», «умолять» от испанского Venera - «раковина (моллюска)» |
| Вениамин | От древнееврейского имени Биньямин - «сын правой руки» |
| Вера | От древнегреческого имени Пистис - «вера» |
| Вероника | От древнегреческого имени Ференике: феро - «нести», «приносить» + нике - «победа» |
| Веселина | Славянское происхождение - «веселая», «жизнерадостная» |
| Веста | Славянское происхождение - «известие» |
| Викентий | «Преуспевающий», «побеждающий». |
| Виктор | От латинского слова victor - «победитель» |
| Виктория | От латинского victoria - «победа» |
| Вилли | «Воля, желание». Европейское имя. |
| Виолетта | От латинского viola - «фиалка» |
| Виринея | В переводе с латинского - «цветущая», «молодая» |
| Виссарион | «Дающий жизнь людям», «лесной». Древнегреческое имя. |
| Вита | От латинского слова vita - «жизнь» |
| Виталий | От римского родового имени Vitalis - «жизненный, полный жизни» |
| Виталина | Женская производная форма от Виталий, происходящего от римского родового имени Vitalis - «жизненный, полный жизни» |
| Владимир | От древнерусского имени Володимѣръ - «володѣти» (владеть) + «мир» от древнескандинавского имени Valdimárr: valdr - «властелин, правитель» + mærr - «знаменитый, славный» |
| Владислав | От древнерусских слов «володѣти» (владеть) + «слава» |
| Владислава | Женская форма от Владислав, происходящее от древнерусских слов «володѣти» (владеть) + «слава» |
| Владлен | Сокращенно от «Владимир Ленин» |
| Владлена | Женская форма от Владилен (Владлен), происходящего от сокращения «Владимир Ленин» |
| Вольдемар | От немецких слов: waltan - «управлять, властвовать» и maren - «известный, великий», т. е. «знаменитый властитель» немецкий аналог имени Владимир - «владеющий миром» |
| Всеволод | От древнерусских вьсь - «весь» + володѣти - «владеть», т.е. «владеющий всем», «всевластный» |
| Вячеслав | От древнерусских вяче - «больше, более» + «мир», т. е. «самый славный», «более славный» |
| Габриэлла | Женская форма от Габриэль (Гавриэль) - «помощник Бога», «сильный человек Бога», «Божья твердыня» |
| Гавриил | От древнееврейского имени Габриэль - «сильный человек Бога, Божий воин» |
| Галактион | «Молочный». Имя Галактион древнегреческое. |
| Галина | От древнегреческого имени Галене - «спокойствие», «тишина», «штиль (на море)» |
| Гарри | От старофранцузского имени Генри - «сильный и богатый» |
| Геворг | Армянская форма имени Георгий - «земледелец» |
| Геннадий | От древнегреческого имени Геннадиос, происходящее от геннадас - «благородный, высокорожденный» |
| Генрих | От немецкого имени Heinrich (Хайнрих), происходящее от древнегерманского имени Heimerich: heima, hem - «дом, жилище, поместье» + rihhi, riki - «богатый, могущественный; вождь, правитель», т.е. властелин двора, глава в доме |
| Георгий | От древнегреческого имени Георгиос, происходящее от георгос - «земледелец», «возделывающий землю» |
| Герасим | «Уважаемый». Имя Герасим пришло в Россию из Византии вместе с христианством. |
| Герман | От латинского germanus - «братский, близкий», «единокровный, родной», «настоящий, истинный, подлинный» один из вариантов написания и произношения древнегерманского имени Германн (Херманн) - «воин» |
| Глафира | От древнегреческого имени Глафюра, происходящего от глафюре - «гладкая», «изящная», «красивая» |
| Глеб | От древнескандинавского Готлиб - «наследник бога», «любимец богов», «под защитой богов» от древнегерманского Gottlieb: got - «бог» + lieb - «любовь» от славянских слов глоба, глыба - «жердь» или глеба - «почва», «земля» |
| Гликерия | Женская форма от Гликерий, происходящего от древнегреческого имени Глюкериос (от слова глюкерос) - «сладкий» |
| Гордей | От древнегреческого Гордий - «властелин», «царь», «повелитель» от греческого имени Горгий - «быстрый», «грозный» славянское имя - «гордец», «гордый» |
| Григорий | От древнегреческого григорео - «бодрствовать», «быть бдительным», «не спящий» |
| Гузель | Форма имени Гюзел, в переводе с тюркского языка - «прекрасная», «красавица» |
| Гульназ | От сочетания двух слов: гул -«цветок» и наз - «нежность», «ласка» |
| Давид | От древнееврейского имени Давид - «любимый» |
| Дамир | По арабской версии - «настойчивый», «железный» вариант татарского имени Тимер (Тимур, Димер) - «железо» краткая форма славянского имени Далимир (Далемир, Далимил) - «дающий мир», «приносящий спокойствие», «основатель вселенной (мира)» советское, революционное имя - сокращение лозунга «Да здравствует мир» или «Даешь мировую революцию» |
| Дана | Одна из форм еврейского мужского имени Даниил - «Бог мой судья» славянское имя - «дарованная» современная форма имен Деница, Даница, происходящие от общеславянского денница - «утренняя звезда» краткая форма женского имени Данута, происходящее от литовского «дочь неба» либо от латинского donata - «данная», «дарованная» от имени ирландской (кельтской) богини созидания Дану |
| Даниил | От древнееврейского имени Данийель - «Бог мой судья» |
| Даниэла | Женская форма мужского имени Даниэль (Дэниэл) - «Бог мой — судья» |
| Данияр | В переводе с тюркского - «дар солнца» в переводе с персидского - «умный», «обладающий знаниями» |
| Дарья | От имени Дарейос, происходящего от древне-персидских слов dāraya - «держать», «обладать» + vau - «добро» славянское имя, происходящее от слова дар - «дарованная», «подаренная» одна из форм женского имени Даррен, в переводе с ирландского языка - «скалистая гора», «невысокий» |
| Дементий | От латинского - «укротитель», «усмиряющий» |
| Демид | От древнегреческого имени Диомедес: диос - «Зевсов, принадлежащий Зевсу, божественный» + медомай - «думать, заботиться» |
| Демьян | От древнегреческого имени Дамианос, происходящее от дамазо - «приручать, подчинять, смирять» либо от имени богини плодородия Дамии |
| Денис | От древнегреческого имени Дионисиос - «принадлежащий богу Дионису» |
| Джамал | По арабской версии - «раб Аллаха», «совершенный, красивый» |
| Джулия | В переводе с латинского - «из рода Юлиев», «июльская» от древнегреческого иулос - «кудрявая», «пушистая» |
| Диана | От имени римской богини луны и охоты Дианы - «божественная» |
| Дина | От древнееврейского имени Дина - «суженая» от арабского дин - «вера» от древнегреческого динамис - «сила» |
| Динара | От арабского слова динар - «драгоценная монета» |
| Дмитрий | От древнегреческого имени Деметриос - «посвящённый Деметре (богине плодородия)», «земледелец» |
| Доминика | От женской формы позднелатинского мени Dominicus - «Господня, та, кто принадлежит Господу» |
| Ева | От древнееврейского имени Хава, происходящего от хавах - «дышать» или от хаях - «жить» |
| Евгений | От древнегреческого имени Эугениос, происходящее от эугенес - «с хорошими генами», «благородный, из хорошего рода» |
| Евгения | Женская форма от Евгений, происходящего от древнегреческого имени Эугениос (от слова эугенес) - «с хорошими генами», «благородный, из хорошего рода» |
| Евдоким | «Славный». Имя Евдоким переводится с древнегреческого, как «славный», подобно большинству русских имен, имеет византийское происхождение. Этим именем нередко именовали мужчин при пострижении в монахи. |
| Евдокия | От древнегреческого имени Эудокиа - «благоволение» |
| Евлалия | От древнегреческого имени Эулалиа - «красноречивая», «хорошо говорящая» |
| Евстолия | В переводе с древнегреческого - «хорошо одетая», «благодеянная» |
| Егор | Русский вариант древнегреческого имени Георгий - «земледелец», «возделывающий землю» |
| Екатерина | От греческого имени Экатерини, происходящего от древнегреческого катарос - «чистая» |
| Елена | От древнегреческого имени Хелене - «светлая» |
| Елизавета | От древнееврейского имени Элишеба - «мой Бог - клятва», «почитающая Бога» |
| Елизар | От древнееврейского имени Элеазар - «Бог помог» |
| Елисей | От древнееврейского имени Элиша - «Бог - спасение» один из вариантов произношения имени Одиссей, происходящее от греческого имени Одюссеус - «сердитый», «гневный» |
| Емельян | Русская форма имени Эмиль, которое произошло от римского родового имени Aemilius, происходящее от латинского слова aemulus - «соперник», «ревностный, страстный», «неуступчивый» |
| Еремей | Русский вариант имени Иеремия, происходящее от древнееврейского имени Йирмияху - «Яхве вознес» |
| Есения | От славянского мужского имени Есений - «осень» от славянского имени Весна от фамилии известного русского поэта Сергея Есенина созвучное имени Ксения, в переводе с древнегреческого - «гостья», «чужестранка» от арабского мужского имени Хасан - «хорошая», «красивая» |
| Ефим | От древнегреческого имени Эутюмиос, происходящее от слова эутюмос - «доброжелательный, благосклонный, предвещающий добро» |
| Ефрем | «Плодовитый». Имя Ефрем имеет древнееврейские корни, является русской формой семитского имени Эфраим. В Библии так звали одного из родоначальников 12 колен Израилевых. |
| Ефросинья | От древнегреческого имени Эуфросюне - «веселье», «радость» |
| Жанна | От французского имени Jeanne - женской формы от Jean, происходящего от древнееврейского имени Йоханан -«Яхве милостив» французская вариация имени Иоанна, в переводе с древнееврейского языка - «милость Божья», «дар Богов», «благодать» |
| Жасмин | В переводе с древнеперсидского - «ветка жасмина», «цветок жасмина», в переносном смысле - «благоуханная», «подарок богов» |
| Зара | Одна из современных форм произношения славянских имён Зарина и Заря - «заря» в переводе с арабского языка - «утренний рассвет» в переводе с армянского языка - «жрица храма огня» |
| Захар | Форма имени Захарий, Захария, происходящее от древнееврейского имени Зехарья (Зехариаху) - «Господь вспомнил» («Яхве вспомнил»), «памятный Господу», «вспомянутый Господом», «помнящий Господа» |
| Земфира | В переводе с тюркского - «непокорная» в переводе с иранского - «сапфир», «драгоценный камень» от древнегреческого названия теплого ветра Зефира - «теплая», «воздушная» |
| Зинаида | От древнегреческого имени Зенаис - «принадлежащая Зевсу», «из рода Зевса, Зевсова» в переводе с латинского языка - «заботливая» в переводе с арабского языка - «красивая» |
| Зиновий | «Богоугодно живущий». История появления этого имени начинается от древнегреческого слова «зенобиос», что означает «Зевс» и «Биос», то есть жизнь. Имя пришло из Византии. |
| Злата | От древнегреческого слова хриса - «золотая», «золотко» в переводе с древнееврейского - «золото» |
| Зоя | От древнегреческого имени Зоэ - «жизнь» |
| Ибрагим | По арабской и тюркской версии - «пророк» арабская форма имени Авраам, в переводе с еврейского - «отец народов», «родоначальник» |
| Иван | От древнееврейского имени Йоханан - «Яхве милостив» от древнеиудейского Иоанн - «помилованный Богом» |
| Иванна | Женская форма от Иван (Иоанн), в переводе с древнеиудейского - «помилованная Богом» |
| Иветта | Женская форма древнегерманского имени Иво - «тис», «тисовое дерево» |
| Игнат | От римского родового имени Egnatius, происходящее от латинского ignis - «огонь» |
| Игнатий | «Огненный». Имя давалось ребенку, чтобы уберечь его от злых духов, так как делало рождение малыша незаметным для темных сил. Имя пришло из Византии. Есть версии, что это имя ведет начало от латинского «игнатус» — «незнаемый», «неведомый». |
| Игорь | От древнескандинавского имени Ингвар - «воин бога Инга», «воинственный», «хранитель бога-громовержца» от старославянского игрь - «игра, веселье, забава» |
| Ида | От древнегерманского имени Ida (Ita, Itha), происходящего от it - «трудолюбивая», «усердная» |
| Изабелла | От провансальского имени Isabeu, формы имени Елизавета, в переводе с древнееврейского языка - «посвященная Богу», «Бог - моя клятва» |
| Иисус | Греческая форма еврейского имени Иешуа - «Бог - спасение» |
| Иларион | Имя Иларион переводится с древнегреческого как «веселый». |
| Илария | От латинского имени Hilarius, происходящего от древнегреческого хиларос - «радостный», «веселый» |
| Илларион | От древнегреческого имени Хиларион, происходящее от хиларос - «радостный, веселый» |
| Илона | Венгерский вариант греческого имени Елена - «светлая» |
| Ильдар | От тюрко-персидских слов ил — «государство» и «дар» — «обладать», т. е. «правитель», «предводитель» |
| Ильхам | По арабской версии - «вдохновение», «творческий порыв» |
| Илья | От древнееврейского имени Элияху - «мой Бог - Яхве» |
| Ильяс | Арабская форма древнееврейского имени Элияху - «мой Бог - Яхве» |
| Инара | В переводе с древнегреческого - «избранная» в переводе с арабского языка - «проблеск света», «посланная Богом» |
| Инга | От одного из имен скандинавского бога плодородия Фрейра - Инг (Ing) - «находящаяся под защитой Ингви (Инги)» краткая форма немецкого имени Ингеборга: Ing -одно из имен бога Фрейра + bjorg - «помощь», «защита» женский аналог мужского имени Ингвар или Инго, Ингольф, в русском языке имени Игорь |
| Инна | От латинского inno - «плавающая», «течь», «плавать», «протекать», «бурный поток» |
| Иннокентий | От латинского innocens - «безвредный, невинный, безобидный» |
| Иосиф | От древнееврейского имени Йосеф - «Яхве воздаст» |
| Ираида | От древнегреческого имени Хераис - «из рода Геры», «дочь героя», «героиня» |
| Ираклий | От древнегречееского имени Хераклейос - «Гераклов, принадлежащий Гераклу» |
| Ирина | От древнегреческого имени Эйрене - «спокойствие», «мир», «покой» |
| Ирма | Краткая форма древнегерманских имен, начинающихся c компонента ermen - «всеобщий» в честь почитавшегося многими древнегерманскими племёнами бога Ирмин |
| Исаакий | В переводе с иврита — «смеяться, смех». Исаакий — имя, производное от Исаака, древнееврейское. |
| Искандер | Арабский вариант греческого имени Александр - «защитник» |
| Исмаил | От древнееврейского имени Йишмаэль - «Бог услышит» |
| Ия | В переводе с древнегреческого языка - «фиалка» |
| Калерия | От древнегреческого кале - «прекрасная», «красивая» |
| Камилла | От римского родового имени Camillus, происходящего от латинского camillus - «юноша, посвященный служению богам» |
| Камиль | От римского родового имени Camillus, которое произошло от camillus - «юноша, посвященный служению богам» вариант звучания арабского имени Камил (Камал, Камаль) - «совершенный», «лучший» |
| Капитолина | От римского родового имени Capitolinus - «капитолийский», «относящийся к Капитолийскому холму» |
| Карен | От арабского имени Карим - «великодушный, щедрый» в переводе с арабского языка - «проповедник» |
| Карина | От римского родового имени Carinus, происходящего от латинского carus - «милый», «дорогой» от древнегреческого имени Коринна, происходящего от коре - «девушка» от арабского имени Карима - «великодушная», «щедрая» |
| Каролина | Женская производная форма от древнегерманского имени Карл, происходящего от karl - «человек», «муж», «мужчина» |
| Карп | В переводе с древнегреческого - «Плод». Точное происхождение установить не удалось. Но есть версия, что первым носителем имени был Св. апостол Карп - один из семидесяти апостолов Иисуса Христа. |
| Катарина | Форма древнегреческого имени Екатерина — «чистая» |
| Кира | Женская форма от Кир, происходящее от древне-персидского khur - «солнце» либо от древнегреческого кюриос - «повелительница», «госпожа», «владыка» либо от кюрос - «власть», «сила», «право» |
| Кирилл | От древнегреческого имени Кюриллос, происходящее от слова кюриос - «владыка, повелитель, господин, Господь» в переводе с персидского языка - «солнце» |
| Кирилла | Женская форма от Кирилл, происходящего от древнегреческого - «госпожа» |
| Клавдия | Женская форма от Клавдий, происходящего от римского родового имени Claudius (от латинского claudus) - «хромать» |
| Клара | От латинского clarus - «светлая», «ясная» |
| Клим | Краткая форма имени Климент, которое произошло от римского родового имени Clemens - «гуманный», «милосердный», «мягкий» |
| Климент | «Милостивый, кроткий, мягкий». Имя древнееврейское. |
| Кондрат | «Широкоплечий», «четырехугольный». |
| Константин | От латинского слова constans - «постоянный», «стойкий» |
| Корнилий | Переводится с латинского языка как «рог». |
| Кристиан | От средневекового латинского имени Christianus - «христианин» |
| Кристина | Женская производная форма от Христиан, происходящего от латинского имени Christianus - «христианка» |
| Ксения | Чужестранка, гостья, гостеприимная |
| Кузьма | От греческого имени Космас - «кузнец» |
| Лаврентий | От римского родового имени Laurentius - «лаврентский, житель города Лаврент» |
| Лада | От древнерусского лада - «любимая», «милая» |
| Лариса | От названия греческого города Лариса/Ларисса от древнегреческого слова ларос - «сладкая», «приятная» от латинского слова larus - «чайка», «крепость» от латинского слова laris - «дух-хранитель» |
| Лаура | От названия дерева лавр, в переводе с латинского языка - «увенчанная лавром», в переносном смысле - «победительница» |
| Лев | В переводе с греческого - «лев», «царь зверей» от латинского слова leo - «лев» |
| Лейла | В переводе с арабского языка - «ночь», «темнота» |
| Леон | В переводе с греческого - «лев» от латинского слова leo - «лев» |
| Леонард | От древнегерманского leo - «лев» и hart, hard - «отважный, стойкий, твердый», т.е. «храбрый лев» |
| Леонид | От древнегреческого имени Леонидас - «подобный льву», «потомок льва», «сын льва» |
| Леонилла | В переводе с древнегреческого - «дочь льва» |
| Леонтий | От древнегреческого имени Леонтиос, происходящее от леонтейос - «львиный» |
| Лиана | От названия растения lilium, в переводе с латинского языка - «тонкая», «стройная как растение лиана», «молодая» от французского имени Элейн (вариант имени Елена) -«сплетенная», «яркая», «ясная», «блестящая», «светлая», «шустрая» |
| Лидия | От древнегреческого имени Людиа, происходящего от названия области в Малой Азии - Лидия в переводе с итальянского - «музыкальная» |
| Лилиана | От латинского lilium - «лилия» от французского имени Лилиан, которое является производной от имени Элизабет (русский вариант - Елизавета) в переводе с древнегреческого - «цветущая» |
| Лилия | От латинского lilium - «лилия» форма имени Лилит, в переводе с иврита - «ночная», «ночная тишь» латинизированная форма библейского имени Сосанна (Сусанна) - белая лилия» вариант имени Лейла (Лейли), в переводе с арабского языка - «темнота», «ночь» |
| Лина | От древнегреческого имени Линос (Лин) - «лён» в переводе с древнегреческого языка - «печальная весть» в переводе с латинского языка - «сирена» |
| Линда | От немецкого lind - «кроткая», «мягкая» в переводе с испанского языка - «красивая» |
| Лия | От древнееврейского имени Леа - «изнуренная», «усталая» |
| Лолита | В переводе с испанского языка - «скорбь», «печаль» от римского родового имени Lollii - «полевая трава» |
| Луиза | От французского имени Louise (Луиз, Луиза) - женской формы от Louis (Луи), происходящей от древнегерманского имени Chlodovech (Hludowig, Ludewig): (h)lut, hlud - «громкий», «славный», «известный» + wic, wig - «война» в переводе с древнееврейского языка - «Бог помог» от имени бога света Луг (Лудж, Лью) - «светлая», «сияющая» |
| Лука | От латинского lux - «свет» |
| Лукьян | От личного имени Lucius, происходящее от латинского lux - «свет» |
| Любовь | От древнегреческого имени Агапе - «любовь» славянское имя - «любовь» |
| Людмила | От общеславянского - «милая людям» |
| Люция | От римского имени Люций, происходящего от латинского lux - «светлая» |
| Магдалина | От имени евангельской Марии Магдалины - «из Магдалы» (так называлось селение на берегу Галилейского озера, где жила Мария Магдалина) от слова magadella, в переводе с иврита - «завивающая волосы» |
| Май | Со славянского - «теплое сердце» от имени греческой богини Майи |
| Майя | От названия месяца мая (лат. Majus) от имени нимфы Майи, матери греческого бога Гермеса |
| Макар | От древнегреческого макариос - «благославенный», «блаженный», «счастливый» |
| Максим | От римского родового имени Maximus - «величайший» |
| Максимилиан | От римского родового имени Maximilianus, которое произошло от Maximus - «величайший» |
| Малик | В переводе с арабского - «царь», «владыка» |
| Мансур | В переводе с арабского - «празднующий победу», «тот, кто одерживает верх» |
| Марат | В переводе с арабского - «желанный», «желание», «цель» |
| Маргарита | От позднелатинского имени Margarita, происходящего от древнегреческого маргаритес - «жемчужина» |
| Марианна | Женская форма от Мариан, в переводе с латинского - «морская» от сочетания древнееврейских имен Мария и Анна - «горькая благодать», «печальная красавица», «возмущение» от римского родового имени Marianus - «Мариев, принадлежащий Марию», которое имеет корни от родового имени Marius - «принадлежащий богу Марсу» |
| Марина | Женская форма от Марин, происходящего от римского родового имени Marinus - «морская» |
| Мария | От древнееврейского имени Мирьям - «желанная», «горькая», «безмятежная» |
| Марк | От греческого имени Маркос, происходящее от латинского слова marcus - «молоток» от французского marquis - «маркиз» |
| Марта | Западноевропейская форма имени Марфа, произошедшего от древнееврейского имени Марта - «хозяйка», «госпожа», «наставница» |
| Мартин | От римского родового имени Martinus - «посвященный Марсу», «принадлежащий Марсу» (римскому богу войны) |
| Марфа | От древнееврейского имени Марта - «хозяйка», «госпожа», «наставница» |
| Марьям | В переводе с арабского - «набожная, служащая Богу» |
| Матвей | От древнееврейского имени Матфей - «дарованный Богом», «дар Яхве (Бога)», «Божий человек» |
| Матильда | От древнегерманского имени Mahthild (Mahthildis,Mathildis): maht - «власть», «сила», «могущество» + hilt, hild - «битва» |
| Матрена | От латинского matrona - «матрона, почтенная замужняя женщина» |
| Мелания | От латинского имени Melania, происходящего от древнегреческого имени Мелайна - «черная», «темная» |
| Милан | Со славянского - «милый», «нежный» |
| Милана | От славянского корня мил - «милая» |
| Милица | От славянского корня мил - «милая» |
| Мирон | От греческого мюрон - «мирра», «миро», «душистая смола», «источающий миро», т.е. «душистая смола миртового дерева (мирта)» или «благоухающий» таджикская форма персидского имени Миран - «повелитель», «эмир» |
| Мирослав | Со славянского - «прославленный миролюбием», «прославляющий мир» |
| Мирослава | Женская форма от Мирослав, происходящего от общеславянских «мир» + «слава» |
| Мирра | От древнегреческого имени Мюрра, происходящего от мюрон - «мирра», «миро», «душистая смола» в переводе с древнееврейского - «миртовое дерево» |
| Митрофан | От древнегреческого имени Метрофанес: метер - «мать» + файно - «показывать, светить, являть» |
| Михаил | От древнееврейского имени Михаэль - «равный, подобный Богу», «испрошенный у Бога» |
| Модест | «Скромник». Латинское имя. |
| Моисей | С древнееврейского переводится как «ребенок»; египетский перевод имени Моисей — «из воды взятый». Имя Моисей имеет иудейские корни. Моисей — приемный сын дочери египетского фараона, которая нашла его в корзинке, плывущей по реке. |
| Моника | От древнегреческого слова монос - «единственная» от древнегреческого слова монео - «напоминать», «вдохновлять» |
| Мстислав | От древнерусского мстити - «мстить, отмщать» + «слава», т.е. «славный защитник» |
| Муза | «Женское божество, покровительствующее искусствам, вдохновительница». Имя имеет греческие корни. В древнегреческой мифологии Муза - одна из девяти богинь, покровительниц искусств и науки. |
| Мурат | В переводе с арабского - «желанный», «цель, намерение, желание» |
| Надежда | От древнегреческого имени Элпис - «надежда» |
| Назар | От позднелатинского имени Nazarius - «назаретянин», «тот, кто родом из Назарета» в переводе с иврита - «посвятивший себя Господу», «обет (обещанное)» в переводе с арабского языка - «взгляд», «дальновидный», «смотрящий на вещи с хорошей стороны» |
| Наиль | В переводе с арабского - «добивающийся», «достигающий успеха», «приобретающий», «достойный подарка», «польза» |
| Наталья | От латинского Natalis Domini - «рождение», «Рождество», «рождественская», «родная» |
| Натан | Сокращенная форма библейского имени Натанаэль - «Данный Богом» |
| Наум | «Утешающий». Древнееврейское имя. В Библии Наум — древнееврейский пророк, предсказавший гибель Ниневии. |
| Нелли | От английского имени Nelly - краткой формы от Eleanor (Элинор), Ellen (Эллен) и Helen (Хелен) от греческого слова неос - «молодая», «новая» |
| Неонила | От латинского имени Neonilla, происходящего от древнегреческого мужского имени Неон (от неос) - «молодая», «новая», «юная», «свежая» |
| Нестор | От древнегреческого имени Нестор, происходящее от ностео - «возвращаться, отправляться, благополучно уходить» |
| Ника | От имени древнегреческой богини победы Ники - «победа» |
| Никанор | «Великий полководец», «увидевший победы». Имя Никанор восходит к византийским истокам, обозначая стремление к борьбе и прозорливость в ведении военных действий. |
| Никита | От древнегреческого имени Никетас, происходящее от никетес - «победитель» |
| Николай | От древнегреческого имени Николаос - «победитель народов» |
| Нил | От древнегреческого имени Нейлос, происходящее от названия реки Нил |
| Нина | От еврейского слова нин - «правнучка» в переводе с грузинского языка - «юность» от шумерского нин - «госпожа» |
| Нисон | «Победоносец». Древнееврейское имя. |
| Нонна | От латинского nona - «девятая» или nonna - «монахиня» |
| Оксана | От древнегреческого ксенос или ксениа - «гостеприимная», «гостья», «странница», «чужая», «чужестранка» |
| Олег | От древнескандинавского имени Hélgi - «священный, святой» |
| Олеся | Славянское имя, от слова лес - «лесная», «девушка из леса», «живущая в лесу» форма женского имени Александра, в переводе с древнегреческого - «защитница» краткая форма женских имен Олена (Алена), Елена, Лариса, Алиса |
| Ольга | От древнескандинавского имени Hélga - «святая», «священная», «мудрая», «светлая», «ясная», «роковая» древнеславянское имя, происходящее от имен Вольга, Волх - «солнечная», «хорошая», «значимая», «великая» |
| Орест | «Горец, дикарь». Древнегреческое имя. |
| Оскар | В переводе с немецкого - «копье бога» |
| Остап | Народная форма греческого имени Евстафий - «твердый, неизменный, стойкий», «твердостоящий» от греческого имени Евстахий - «цветущий», «плодородный», «пышно колосящийся» |
| Офелия | От древнегреческого ophelos - «помощница», «возвышенная», «величественная» |
| Павел | От римского родового имени Paulus - «скромный», малый», «незначительный», «младший» |
| Павлина | Женская форма от Павлин - «маленькая», «скромная» |
| Памфил | Имя Памфил с греческого языка переводится как «общий друг», «общий любимец», «милый всем». |
| Парамон | «Твердый», «надежный», «верный». Это древнегреческое имя. |
| Пелагея | От древнегреческого имени Пелагиа - «морская» |
| Петр | От древнегреческого имени Петрос - «камень», «твердый», «надежный» |
| Платон | От древнегреческого имени Платон, происходящее от платюс - «широкий, широкоплечий» |
| Полина | От имени древнегреческого бога солнца Аполлона -«солнечная», «посвященная Аполлону» от французского имени Pauline (Полин) - женской формы имени Paulin (русский вариант - Павлин) - «маленькая», «скромная» от французского мужского имени Поль (в русском языке - Павел), в переводе с латинского языка - «маленькая» |
| Порфирий | Имя Порфирий в переводе с греческого означает «багряный». |
| Потап | В переводе с греческого языка - «странник» в переводе с латинского языка - «овладевший» |
| Прасковья | От древнегреческого имени Параскеве - «ожидание», «приготовление», «канун субботнего праздника (пятница)» |
| Прохор | От древнегреческого имени Прохорос, происходящее от прохореуо - «управлять хором», «идти впереди хора (танцующих)» |
| Пульхерия | От латинского pulchra - «прекрасная», «красивая» |
| Равиль | В переводе с еврейского - «Бог — его друг» в переводе с татарского языка - «юноша», «странник» или «весеннее солнце» |
| Рада | Славянское имя - «радость», «веселая» от двух слов «РАбочая+ДемокрАтия» |
| Радик | От греческого имени Радий - «солнечный луч» от английского имени Радиант, образованное от латинского слова «radiante» - «излучающий, лучистый» форма арабского имени Радиф - «младший» видоизмененная форма славянских имен, имеющих в корне слово рад - «радостный», «радость», «тот, кому рады» |
| Радмила | От общеславянских «радость» + «милая» |
| Радомир | В переводе со славянского - «радующийся миру», «радость мира» |
| Раиса | От арабского раис - «начальник», «предводитель» вариант имени Ираида, в переводе с древнегреческого языка - «героиня», «дочь героя» |
| Рамиль | В переводе с арабского языка - «волшебный», «чудесный» |
| Ратмир | В переводе со славянского - «ратующий за мир», «воин мира», «войско мира», «ратник» |
| Рафаил | Имя Рафаил переводится с еврейского как «исцеление Божие». Древнееврейское имя. Это имя носит один из семи архангелов - архангел Рафаил, врачеватель. |
| Рафаэль | От древнееврейского имени Рефаэль - «Бог исцелил» |
| Рахиль | От древнееврейского имени Рахель - «овца», «ягненок» |
| Рашид | В переводе с арабского языка - «разумный», «идущий правильным путем» |
| Регина | От латинского regina - «королева» |
| Ренат | От латинского слова renatus - «возрожденный», «заново рожденный» |
| Рената | Женская форма от Ренат, происходящего от позднелатинского имени Renatus - «рожденный заново», «возрожденный» |
| Римма | От названия города Рима - «римлянка» в переводе с древнееврейского языка - «яблоко» |
| Рифат | В переводе с тюркского языка – «высоко стоящий», «высокое положение» |
| Ричард | В переводе с немецкого языка - «лидер, вождь» и «могучий, смелый» |
| Роберт | От древнегерманского имени Hrodebert: (h)ruod, hroth - «слава» + beraht, berht - «светлый», т.е. «неувядающая слава», «блестящий от славы» |
| Родион | От греческого слова родеос - «розовый» от греческого слова родион - «житель острова Родос» русская форма древнегреческого имени Иродион - «герой», «героический» |
| Роза | От латинского rosa - «роза» от западноевропейского имени Rosa (Rose), происходящего от древнегерманского имени Hrodhaid: (h)ruod, hroth - «слава» + heit - «состояние», «род», «сословие» в переводе с греческого языка - «роза», «красный цветок» |
| Роксана | В переводе с персидского - «предсказательница» в переводе с иранского языка - «светлая» |
| Ролан | Вариант немецкого имени Роланд - «родная земля» |
| Роман | От латинского romanus - «римский», «из Рима», «римлянин» |
| Роман | «Римский, римлянин». Имя происходит от латинского слова «романус». |
| Ростислав | В переводе с древнерусского - «растущая слава», «тот, чья слава растет» |
| Руслан | От тюркского арслан - «лев» в переводе со славянского - «русый» |
| Руслана | Женская форма от Руслан: от тюркского арслан - «лев» в переводе со славянского - «русая» |
| Рустам | В переводе с персидского языка - «исполин, великан» в переводе с таджикского - «мощнотелый» |
| Руфина | Женская форма от Руфин, происходящего от римского родового имени Rufus (от латинского rufus) - «рыжая», «золотисто-желтая» |
| Рушан | В переводе с персидского - «светлый», «блестящий», «со светлой душой» |
| Сабина | Женская форма от Савин (Сабин), происходящего от римского родового имени Sabinus - «сабинянка», «красивая» от арамейского глагола Saba - «мудрая», «неприхотливая» |
| Савва | От древнегреческого имени Саббас, происходящее от арамейского саба - «старик, старец, мудрец» краткая форма древнегреческого имени Саббатиос - «суббота» |
| Савелий | От латинского Sabellus - «сабельский, сабинский»; в переносном значении - «неприхотливый, простой» |
| Саломея | От древнегреческого имени Саломе, формы древнееврейского имени Шломит, происходящего от шалом - «мир» |
| Самвел | Армянский вариант имени Самуил - «Бог услышал» |
| Самсон | От древнееврейского имени Шимшон - «солнце» |
| Самуил | Современный вариант древнееврейского имени Шемуэль (Шмуэль) - «Бог услышал» |
| Сара | От древнееврейского имени Сара - «госпожа», «знатная женщина» |
| Светлана | Славянское имя - «светлая» от греческого имени Фотиния - «свет» |
| Святослав | От древнерусского святый - «святой» + «слава», т.е. «священная слава» |
| Севастьян | От греческого sebastos - «священный», «высокочтимый» от латинского Sebastianus - «севастийский, тот, кто родом из Севастии» |
| Семен | От древнееврейского имени Шимон - «Бог услышал» |
| Серафим | От позднелатинского имени Seraphinus, происходящее от древнееврейского срафим - «огненный» |
| Серафима | Женская форма от Серафим, происходящего от позднелатинского имени Seraphinus (от древнееврейского срафим) - «огненная» |
| Сергей | От римского родового имени Sergius - «знатный», «высокий» |
| Симон | В переводе с древнееврейского - «Бог услышал» |
| Симона | Женская форма от Симон, в переводе с древнееврейского - «услышанная Богом» |
| Снежана | От славянского снег - «снежная», «Снегурочка» |
| Соломон | От древнееврейского имени Шеломо, происходящее от шалом - «мир» |
| София | От древнегреческого имени Софиа - «мудрая», «мудрость», «знание» |
| Софья | «Мудрость». Имя имеет древнегреческие корни. |
| Спартак | В переводе с греческого языка - «житель Спарты», а также «топчущий», «попирающий» |
| Станислав | От славянских слов «становиться» + «слава», т.е. «установивший славу», «ставший славным» |
| Станислава | Женская форма от Станислав, происходящего от славянского «становиться» + «слава» |
| Стелла | От латинского слова stellar - «звездная» |
| Степан | От древнегреческого имени Стефанос - «венок, венец», «корона» |
| Стефания | От греческого имени Стефанос (Стефан, в русской транскрипции – Степан) - «венок», «венец», «корона», «диадема» |
| Сусанна | «Белая лилия». Имя Сусанна - от древнееврейского слова «лилия». |
| Сюзанна | От древнееврейского имени Шошана - «лилия», «белая лилия» |
| Тагир | От имени одного из сыновей пророка Мухаммеда - «чистый, непорочный» в переводе с башкирского, татарского - «птица» |
| Таисия | От древнегреческого имени Таис - «посвященная Исиде» |
| Тамара | От древнееврейского имени Тамар - «смоковница», «финиковая пальма» |
| Тамила | От древнерусского глагола томити - «томная», «мучительница» |
| Тарас | Русская форма греческого имени Тарасиос - «бунтовщик», «мятежник», «смутьян», «беспокойный» от латинского слова taurus - «бык», «вол» |
| Татьяна | От греческого татто - «учредительница», «устроительница» от римского родового имени Tatianus (ж. Tatiana), происходящего от имени легендарного сабинского царя Тита Татия (Titus Tatius) |
| Теодор | В переводе с латинского - «дар Божий», «посланник Бога» |
| Терентий | «Утонченный». Это замечательное имя пришло к нам из Византии. Так нередко в Византии называли помощников и младших художников, работавших в мастерских великих мастеров живописи и фрески. |
| Тигран | От персидского имени - «обладающий силой тигра», «тигр» в переводе с древнегреческого языка - «вспыльчивый» |
| Тимофей | От греческого имени Тимотеос - «почитающий Бога» |
| Тимур | От монгольского темер - «железный» |
| Тихон | В переводе с греческого языка - «судьба», «случай» от имени древнегреческой богини удачи Тюхе - «удача», «случайность», «жребий» |
| Трофим | От древнегреческого имени Трофимос - «кормилец», «питомец», «воспитанник» |
| Ульяна | Русская форма имени Юлия, в переводе с латинского языка - «из рода Юлиев», «кудрявая», «пушистая» советское имя - в честь Ульянова Владимира Ленина |
| Устинья | Женская форма от Иустин, происходящего от римского родового имени Justus (от латинского слова justus) - «справедливая» |
| Фаддей | Фаддей переводится как «хвала». Древнееврейское имя. |
| Фаина | От древнегреческого имени Фаэйне (Фаини) - «сияющая», «блестящая» |
| Фарид | В переводе с арабского языка - «непревзойденный», «особенный» |
| Фарида | В переводе с арабского языка - «бриллиант», «жемчужина», «ценнейшая», «бесподобной красоты, не имеющая себе равных по красоте» |
| Феврония | От греческого имени Феврониа, произошедшего от древнегреческого слова «фойбос» - «ясная», «светлая», «лучезарная» или от латинского «faber» - «ремесленник» |
| Федор | Современная форма греческого имени Теодорос (Теодорос, Феодорос) - «дарованный Богом», «Божий дар» |
| Федот | «Богоданный», «отданный, посвященный богам». Греческое имя, от имени Теодотос (от слов «теос» - Бог, «дотос» - данный). Постепенно имя трансформировалось в Феодот. На Руси со временем имя Феодот несколько видоизменилось, став известным нам и ныне Федотом. |
| Фекла | От древнегреческого имени Теоклея: теос - «бог», «божество» + клеос - «слава» |
| Феликс | От латинского felix - «счастливый» |
| Фелиция | В переводе с латинского - «счастливая» |
| Филипп | От древнегреческого имени Филиппос - «любящий лошадей» |
| Фома | От имени Томас, происходящее от древнееврейского теом - «близнец» |
| Фотиния | Женская форма от Фотин, происходящего от древнегреческого имени Фотинос (от фос) - «свет» либо (от фотейнос) - «светлая» |
| Харита | «Прелесть», «милочка». Имя это древнегреческое. В Россию оно пришло уже в период принятия христианства. Древние греки привыкли называть всех Харит богинями радости, любви и красоты. Болгары перевели это имя как Милица. Ныне это имя практически не встречается. |
| Харитон | От древнегреческого имени Харитон, происходящее от харис - «красота», «благодать», «радость», «милость» |
| Чулпан | В переводе с татарского языка - «утренняя звезда» |
| Шамиль | В переводе с арабского - «всеохватывающий», «всеобъемлющий», «вобравший в себя все положительные качества» в переводе с тюркского - «легендарный богатырь» вариант произношения еврейского имени Самуил или от еврейского имени Шимон (Симон, Семен) - «Бог услышал» |
| Эвелина | Еврейское имя - «жизненная сила» от французского женского имени Eveline, производной формы от имени Ева от английского имени Авелин, происходящего от староеврейского имени Авель - «дыхание» |
| Эдгар | От древнеанглийского имени Eadgar - «богатый воин», «удачливый воин» |
| Эдуард | От древнеанглийского имени Eadward - «богатый, счастливый» + «войско» в переводе с немецкого - «страж богатства, достатка, счастья», «священный страж» |
| Элеонора | От древнегреческого слова элеос - «милость», «сострадание» вариант произношения французского имени Алиенора: ali - «другая», «чужая» + nor - отрицание чего-то, т.е. «нечужая», «своя» |
| Элиза | Одна из кратких форм имен Елизавета, Элизабет, Изабелла, в переводе с древнееврейского - «мой Бог - клятва» в переводе с английского языка - «лебедь» в переводе с немецкого языка - «благородная дева» |
| Элина | От греческого слова elli̱niká - «гречанка» форма древнегреческого имени Елена - «свет», «факел», «светлая», «сияющая» расшифровывается как «ЭЛектрификация+ИНдустриализация» |
| Элла | В переводе с греческого языка - «свет», «заря» сокращенный вариант германского имени Alia - «другая» в переводе с иврита - «богиня», «фисташковое дерево» |
| Эльвира | От древнегерманского имени Allovera: ala-wari - «благосклонный», «доброжелательный» либо al - «весь», «все» + war - «верный», «настоящий», «истинный» или war - «бдительный», «осторожный» в переводе с испанского языка - «оберегающая, защищающая всех» |
| Эльдар | От древнескандинавских слов eldr - «огонь» и arr - «воин», т.е. «огненный воин», «воин огня» форма греческого имени Илиодор (Хелиодорос) - «дар солнца» форма имени Ильдар, от тюрко-персидских слов ил — «государство» и «дар» — «обладать», т. е. «правитель», «предводитель» |
| Эльза | Европейская форма имени Елизавета, происходящего от древнееврейского имени Элишеба - «мой Бог - клятва», «почитающая Бога» |
| Эльмира | В переводе с татарского языка - «честная», «добросовестная», «знаменитая» женское парное имя к мужскому имени Эльмир (Эльмер), Эдельмир, Адельмар, Адемар, Альдемар, в переводе с древнегерманского - «славный защитник», «знаменитый воин» советское революционное имя - от сочетания «ЭЛектрофикация МИРА» |
| Эмилия | Женская форма от Эмилий, происходящего от римского родового имени Aemilius (от латинского aemulus) - «соперница» в переводе с латинского языка - «старательная», «сильная», «крепкая» вариант греческого имени Эмилиос, происходящего от aimylios - «ласковая», «льстивая» |
| Эмиль | От римского родового имени Aemilius, которое происходит от латинского слова aemulus - «соперник», «неуступчивый», «ревностный, страстный» в переводе с персидского - «противник» |
| Эмма | Краткая форма древнегерманских имен, начинающихся c Erm-(irmin-/erman-/ermun- - «огромная», «всеобъемлющая» от еврейского мужского имени Эммануэль - «Бог с нами» в переводе с латинского языка - «драгоценная», «душевная» в переводе с арабского языка - «верная», «надежная», «спокойная» |
| Эммануил | От древнееврейского имени Иммануэль - «с нами Бог» |
| Эраст | От древнегреческого имени Эрастос, происходящее от эрастос - «любимый, любезный» |
| Эрик | От скандинавского имени Eirikr, состоящего из двух частей «вечный» и «король, правитель», т.е. «вечный правитель» от германского имени Euric: ewa, ewe - «вечность; обычай, закон» и rihhi, riki - «богатый, могущественный; вождь, правитель» |
| Эрика | Женская форма от Эрик: от скандинавских корней ei - «постоянный» + rikr - «правитель», т.е. «вечный правитель» от немецких слов ere - «честь» + rik - «богатство», «могущество», т.е. «обладающий благородством», «благородный богач» |
| Эрнест | От древнегерманского имени Ernust (Ernest, Ernst) - «серьезность, старание, усердие» |
| Эсмеральда | В переводе с испанского языка - «изумруд» |
| Юлиан | От древнегреческого иулос - «пушистый, кудрявый» в переводе с латинского - «из рода Юлиев», «июльский» |
| Юлиана | Женская форма от Юлиан, происходящего от родового имени Julius (от древнегреческого иулос) - «пушистая», «кудрявая» |
| Юлий | От древнегреческого иулос - «пушистый, кудрявый» в переводе с латинского - «из рода Юлиев», «июльский» |
| Юлия | В переводе с латинского - «из рода Юлиев», «июльская» от древнегреческого иулос - «кудрявая», «пушистая» |
| Юна | От римского родового имени Juvenalis - «юная» от имени древнеримской богини материнства, брака и рождения Юноны – «молодая» |
| Юнона | В переводе с латинского языка - «молодая» |
| Юрий | От древнегреческого имени Георгиос, происходящее от георгос - «земледелец», «возделывающий землю» |
| Юстина | Женская форма от Иустин, происходящего от римского родового имени Justus (от латинского justus) - «справедливая» |
| Ядвига | От древнегерманского имени Hedwig: hadu - «борьба», «раздор» + wig - «война», т.е. «воительница» |
| Яков | От древнееврейского имени Яакоб - «держащийся за пятку» |
| Ян | Польская, белорусская и древнерусская формы древнееврейского имени Йоханан - «Яхве милостив» |
| Яна | Женская форма от Ян, происходящего от древнееврейского имени Иоанн - «милость Божья» от имени римского бога начал и проходов Януса -«дверь», «начало» |
| Яромир | Образовано от славянских слов ярый + мир - «солнечный мир» |
| Ярополк | От древнерусских яръ - «ярый, буйный, сильный, мощный» + полкъ, пълкъ - «войско, военный поход» |
| Ярослав | От древнерусского яръ - «ярый, буйный, сильный, мощный» + «слава» |
| Ярослава | Женская форма от Ярослав, происходящего от древнерусского яръ - «сильная», «мощная», «яркая», «светлая» + «слава», т.е. «обладающая яркой славой», «славная жизненной силой» |
